செப்டம்பர் 25, 2026 9:02 காலை

சந்தனி சவுக் டவுன் ஹால் உலகளாவிய பாரம்பரிய மையமாக மாறவுள்ளது

நடப்பு நிகழ்வுகள்: சந்தனி சவுக் டவுன் ஹால், உலகளாவிய பாரம்பரிய மையம், டெல்லி, DTTDC, MCD, பாரம்பரியப் பாதுகாப்பு, மாற்றியமைக்கப்பட்ட பயன்பாடு (Adaptive Reuse), ஷாஜஹானாபாத், பாரம்பரியச் சுற்றுலா, முதல் நிலை (Grade-I) பாரம்பரியச் சின்னம்.

Chandni Chowk Town Hall Set to Become Global Heritage Centre

டவுன் ஹாலுக்கு ஒரு புதிய பாரம்பரியப் பங்கு

டெல்லியின் சந்தனி சவுக் பகுதியில் அமைந்துள்ள வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க டவுன் ஹால் வளாகம், ‘உலகளாவிய பாரம்பரிய மையம்‘ (Global Heritage Centre) என்ற புதிய வடிவில் புத்துயிர் பெறவுள்ளது. இந்த முயற்சியானது, வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இக்கட்டிடத்தைப் பாதுகாப்பதோடு, அருங்காட்சியகங்கள், கலாச்சார நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் சுற்றுலா சார்ந்த வசதிகளையும் ஒருங்கிணைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

மறுமேம்பாட்டுத் திட்டத்திற்காக, டெல்லி சுற்றுலா மற்றும் போக்குவரத்து மேம்பாட்டுக் கழகம் (DTTDC) மற்றும் டெல்லி மாநகராட்சி (MCD) ஆகியவை செப்டம்பர் 20, 2026 அன்று புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தில் (MoU) கையெழுத்திட்டன.

இத்திட்டத்தின் கீழ், வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க டவுன் ஹால், ‘பிரஸ் பில்டிங்‘ (Press Building) மற்றும் அதனையொட்டியுள்ள பூங்கா ஆகியவை அடங்கும்; இவை அனைத்தும் சேர்ந்து சுமார் 12,180 சதுர மீட்டர் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளன. இச்சொத்து தொடர்ந்து டெல்லி மாநகராட்சியின் (MCD) உரிமையின் கீழேயே இருக்கும்.

பொது அறிவுத் தகவல்: சந்தனி சவுக் பகுதியானது, முகலாயப் பேரரசர் ஷாஜஹானின் ஆட்சிக்காலத்தில் உருவாக்கப்பட்ட வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ‘ஷாஜஹானாபாத்‘ என்ற மதில் சுவர் கொண்ட நகரத்தில் அமைந்துள்ளது.

பாதுகாப்பு மற்றும் நவீன காலப் பயன்பாடு

இத்திட்டம் இரண்டு முக்கிய நோக்கங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது: வளாகத்தின் பாரம்பரியத் தன்மையைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இக்கட்டிடத்திற்கு அர்த்தமுள்ள பொதுப் பயன்பாட்டை வழங்குதல்.

டெல்லி முதல்வர் ரேகா குப்தா, டவுன் ஹாலின் வரலாற்று மற்றும் கட்டடக்கலை முக்கியத்துவத்தை எடுத்துரைத்ததுடன், மறுமேம்பாட்டுப் பணிகளின் போது அதன் அசல் தன்மை பாதுகாக்கப்படும் என்றும் வலியுறுத்தினார்.

வரலாறு, கட்டடக்கலை மற்றும் கலாச்சார நடவடிக்கைகளுக்கான இடங்களைச் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு வழங்குவதன் மூலம், டெல்லியின் பாரம்பரியச் சுற்றுலா உள்கட்டமைப்பை இந்த உலகளாவிய பாரம்பரிய மையம் வலுப்படுத்தும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

டவுன் ஹாலின் வரலாறு

ஷாஜஹானாபாத்–சந்தனி சவுக் பகுதியில் அமைந்துள்ள இந்த டவுன் ஹால், பிரிட்டிஷ் ஆட்சிக்காலத்தில் 1860 மற்றும் 1866 ஆண்டுகளுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் கட்டப்பட்டது.

ஐந்து தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக, இக்கட்டிடம் மாநகராட்சியின் தலைமையகமாகச் செயல்பட்டது. பின்னர், 2010-ஆம் ஆண்டில் மாநகராட்சித் தலைமையகம் ‘டாக்டர் எஸ்.பி. முகர்ஜி சிவிக் சென்டருக்கு‘ (Dr S.P. Mukherjee Civic Centre) மாற்றப்பட்டது.

இடமாற்றத்தைத் தொடர்ந்து, வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இக்கட்டிடத்தின் பெரும்பகுதி போதிய பயன்பாடின்றி இருந்தது. பாரம்பரியப் பாதுகாப்பு மற்றும் மாற்றியமைக்கப்பட்ட பயன்பாடு (adaptive reuse) ஆகியவற்றை ஒருங்கிணைப்பதன் மூலம் இச்சிக்கலைத் தீர்க்க இத்திட்டம் முயல்கிறது. நிலையான பொது அறிவு குறிப்பு: ஷாஜஹானாபாத் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் முகலாயப் பேரரசர் ஷாஜஹானால் நிறுவப்பட்டு, டெல்லியின் ஏழாவது நகரமாக ஆனது.

தகவமைப்பு மறுபயன்பாடு என்றால் என்ன?

இந்த மறுவளர்ச்சியானது, தகவமைப்பு மறுபயன்பாடு என்ற கொள்கையைப் பின்பற்றும். இதன் கீழ், ஏற்கனவே உள்ள ஒரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கட்டிடம், அதன் கட்டடக்கலை மற்றும் பாரம்பரிய முக்கியத்துவத்தைத் தக்கவைத்துக்கொண்டு, ஒரு புதிய செயல்பாட்டு நோக்கத்தைப் பெறுகிறது.

உலகளாவிய பாரம்பரிய மையம், பின்வரும் பல பொது சார்ந்த கூறுகளை உள்ளடக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது:

  • அருங்காட்சியக வசதிகள்
  • கலாச்சார நடவடிக்கைகள் மற்றும் நிகழ்ச்சிகள்
  • சுற்றுலா தொடர்பான வசதிகள்

சாந்தினி சௌக் மற்றும் பழைய டெல்லி ரயில் நிலையத்திற்கு அருகாமையில் அமைந்துள்ளதால், உள்நாட்டு மற்றும் சர்வதேச பாரம்பரிய சுற்றுலாப் பயணிகளின் வருகையை இது மேலும் எளிதாக்கும்.

திட்டச் செயலாக்கத் திட்டம்

புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தின் கீழ், விரிவான திட்ட அறிக்கையை (DPR) தயாரிப்பதற்கு முன்பு, DTTDC இந்த வளாகத்தின் விரிவான கணக்கெடுப்பு மற்றும் கட்டமைப்பு மதிப்பீட்டை மேற்கொள்ளும்.

அதனைத் தொடர்ந்து, டெல்லி அரசு பொருத்தமான நிதி மற்றும் செயலாக்க மாதிரியை ஆராயும். அரசு நிதி அல்லது பொது–தனியார் கூட்டாண்மை (PPP) ஏற்பாடு ஆகியவை இதற்கான தெரிவுகளில் அடங்கும்.

வளர்ச்சி செயல்முறையை ஒருங்கிணைக்க, DTTDC மற்றும் MCD பிரதிநிதிகளைக் கொண்ட ஒரு கூட்டுப் பணிக்குழுவும் அமைக்கப்படும்.

டெல்லியின் பாரம்பரியத்திற்கான முக்கியத்துவம்

டவுன் ஹாலை உலகளாவிய பாரம்பரிய மையமாக மாற்றும் முன்மொழியப்பட்ட திட்டம், பாரம்பரியப் பாதுகாப்பை பொதுப் பயன்பாட்டுடன் இணைக்கும் ஒரு பரந்த அணுகுமுறையைப் பிரதிபலிக்கிறது.

ஒரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கட்டமைப்பை வெறும் பாதுகாக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னமாகக் கருதுவதற்குப் பதிலாக, அதன் தகவமைப்பு மறுபயன்பாடு, அதற்குத் தொடர்ச்சியான சமூக மற்றும் கலாச்சாரப் பணியை வழங்க முடியும். சாந்தினி சௌக்கைப் பொறுத்தவரை, இத்திட்டம் அப்பகுதியில் ஏற்கனவே உள்ள வரலாற்றுச் சந்தைகள், நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் கலாச்சாரச் சூழலுக்கு மேலும் வலு சேர்ப்பதோடு, பாரம்பரியச் சுற்றுலாவிற்கு ஒரு கூடுதல் இடத்தையும் உருவாக்கும்.

நிலையான உஸ்தாதியன் நடப்பு நிகழ்வுகள் அட்டவணை

உண்மை விவரம்
திட்டம் உலக பாரம்பரிய மையம்
இடம் சந்தனி சவுக், டெல்லி
வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க வளாகம் டவுன் ஹால், பிரஸ் பில்டிங் மற்றும் அதனையொட்டிய பூங்கா
பரப்பளவு சுமார் 12,180 சதுர மீட்டர்
புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் கையெழுத்திட்ட அமைப்புகள் DTTDC மற்றும் MCD
புரிந்துணர்வு ஒப்பந்த தேதி 20 செப்டம்பர் 2026
பாரம்பரிய அந்தஸ்து Grade-I பாரம்பரியச் சொத்து
டவுன் ஹால் கட்டுமான காலம் 1860–1866
முந்தைய பயன்பாடு மாநகராட்சியின் தலைமையகம்
புதிய MCD தலைமையகம் டாக்டர் எஸ்.பி. முகர்ஜி சிவிக் சென்டர்
தலைமையகம் மாற்றப்பட்ட ஆண்டு 2010
முன்மொழியப்பட்ட வசதிகள் அருங்காட்சியகம், கலாசார நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் சுற்றுலா வசதிகள்
பாதுகாப்பு அணுகுமுறை தகவமைப்பு மறுபயன்பாடு
திட்ட அறிக்கை விரிவான திட்ட அறிக்கை (DPR)
சாத்தியமான செயல்பாட்டு மாதிரிகள் அரசாங்க நிதியுதவி அல்லது பொது–தனியார் கூட்டாண்மை (PPP)
திட்ட ஒருங்கிணைப்பு DTTDC மற்றும் MCD-யின் கூட்டு பணிக்குழு
வரலாற்று நகரம் ஷாஜஹானாபாத்

 

Chandni Chowk Town Hall Set to Become Global Heritage Centre
  1. டெல்லியில் உள்ள வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சந்தனி சவுக் டவுன் ஹால் (Town Hall), ஒரு உலகளாவிய பாரம்பரிய மையமாக மாற்றப்பட முன்மொழியப்பட்டுள்ளது.
  2. இத்திட்டம் பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாத்தல், அருங்காட்சியகங்கள், கலாச்சார நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் சுற்றுலா வசதிகள் ஆகியவற்றை ஒருங்கிணைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
  3. மறுமேம்பாட்டுத் திட்டத்திற்காக DTTDC மற்றும் MCD ஆகியவை 20 செப்டம்பர் 2026 அன்று புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தில் (MoU) கையெழுத்திட்டன.
  4. முன்மொழியப்பட்ட இந்த வளாகத்தில் டவுன் ஹால், பத்திரிகை அலுவலகக் கட்டிடம் (Press Building) மற்றும் அதனையொட்டிய பூங்கா ஆகியவை அடங்கும்.
  5. முன்மொழியப்பட்ட பாரம்பரிய வளாகத்தின் மொத்தப் பரப்பளவு சுமார் 12,180 சதுர மீட்டராகும்.
  6. இந்த வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சொத்தின் உரிமை டெல்லி மாநகராட்சியிடமே (MCD) தொடர்ந்து இருக்கும்.
  7. சந்தனி சவுக் பகுதியானது ஷாஜஹானாபாத் என்ற வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க மதில் சுவர் கொண்ட நகருக்குள் அமைந்துள்ளது.
  8. ஷாஜஹானாபாத் நகரம் 17-ஆம் நூற்றாண்டில் முகலாயப் பேரரசர் ஷாஜஹானின் ஆட்சிக் காலத்தில் உருவாக்கப்பட்டது.
  9. இந்த டவுன் ஹால் கட்டிடம் பிரிட்டிஷ் ஆட்சிக் காலத்தில் 1860 மற்றும் 1866 ஆண்டுகளுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் கட்டப்பட்டது.
  10. இக்கட்டிடம் ஐந்து தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக மாநகராட்சியின் தலைமையகமாகச் செயல்பட்டது.
  11. மாநகராட்சித் தலைமையகம் 2010-ஆம் ஆண்டில் டாக்டர் எஸ்.பி. முகர்ஜி சிவிக் சென்டருக்கு (Dr S.P. Mukherjee Civic Centre) மாற்றப்பட்டது.
  12. தலைமையகம் மாற்றப்பட்ட பிறகு இக்கட்டிடம் முழுமையாகப் பயன்படுத்தப்படாமல் இருப்பதைச் சரிசெய்யும் வகையில் இந்த மறுமேம்பாட்டுத் திட்டம் அமைகிறது.
  13. இத்திட்டம் ‘தகவமைத்து மறுபயன்பாடு செய்தல்‘ (adaptive reuse) என்ற கொள்கையைப் பின்பற்றி, பாரம்பரியக் கட்டிடத்திற்கு ஒரு புதிய செயல்பாட்டு நோக்கத்தை அளிக்கும்.
  14. முன்மொழியப்பட்ட வசதிகளில் அருங்காட்சியக இடங்கள், கலாச்சார நடவடிக்கைகள் மற்றும் சுற்றுலா தொடர்பான வசதிகள் ஆகியவை அடங்கும்.
  15. சந்தனி சவுக் மற்றும் பழைய டெல்லி ரயில் நிலையத்திற்கு அருகிலுள்ள இதன் அமைவிடம், பாரம்பரியச் சுற்றுலாவிற்கான அணுகலை எளிதாக்கும்.
  16. விரிவான திட்ட அறிக்கையை (DPR) தயாரிப்பதற்கு முன், DTTDC விரிவான ஆய்வு மற்றும் கட்டமைப்பு மதிப்பீட்டை மேற்கொள்ளும்.
  17. விரிவான திட்ட அறிக்கை (DPR) இத்திட்டத்தின் மேம்பாடு மற்றும் செயல்படுத்தல் திட்டமிடலுக்கு வழிகாட்டியாக அமையும்.
  18. டெல்லி அரசு இதற்கான நிதியை வழங்குவது அல்லது பொது–தனியார் கூட்டாண்மை (PPP) மாதிரியைப் பின்பற்றுவது குறித்து பரிசீலிக்கலாம்.
  19. DTTDC மற்றும் MCD ஆகியவற்றின் கூட்டுப் பணிக்குழு (Joint Working Group) மறுமேம்பாட்டுச் செயல்முறையை ஒருங்கிணைக்கும்.
  20. டெல்லியில் பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாத்தல், பொதுப் பயன்பாடு மற்றும் பாரம்பரியச் சுற்றுலா ஆகியவற்றை ஒருங்கிணைக்கும் ஒரு அணுகுமுறையை இத்திட்டம் பிரதிபலிக்கிறது.

 

Q1. டெல்லியில் உள்ள எந்த வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க வளாகத்தை Global Heritage Centre-ஆக மாற்ற முன்மொழியப்பட்டுள்ளது?


Q2. சாந்த்னி சௌக் டவுன் ஹால் வளாகத்தின் மறுமேம்பாட்டிற்கான புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட இரண்டு அமைப்புகள் எவை?


Q3. முன்மொழியப்பட்ட Global Heritage Centre வளாகத்தின் மொத்த பரப்பளவு தோராயமாக எவ்வளவு?


Q4. சாந்த்னி சௌக் டவுன் ஹால் எந்த ஆண்டுகளுக்கு இடையில் கட்டப்பட்டது?


Q5. டவுன் ஹால் வளாகத்தின் மறுமேம்பாட்டிற்காக எந்த பாரம்பரியப் பாதுகாப்பு அணுகுமுறை முன்மொழியப்பட்டுள்ளது?


Your Score: 0

News of the Day

Premium

National Tribal Health Conclave 2025: Advancing Inclusive Healthcare for Tribal India
New Client Special Offer

20% Off

Aenean leo ligulaconsequat vitae, eleifend acer neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, tempus.