சந்தாலி அரசியலமைப்புப் பதிப்பு மற்றும் மொழியியல் உள்ளடக்கம்

ராஷ்டிரபதி பவனில் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க வெளியீடு

டிசம்பர் 25, 2025 அன்று, குடியரசுத் தலைவர் திரௌபதி முர்மு, ராஷ்டிரபதி பவனில் நடைபெற்ற ஒரு சிறப்பு விழாவில், இந்திய அரசியலமைப்பை சந்தாலி மொழியில் வெளியிட்டார்.

இந்த அரசியலமைப்பு, சந்தாலி மொழியின் பூர்வீக எழுத்துமுறையான ஓல் சிக்கி எழுத்துமுறையில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.

இந்த நடவடிக்கை மொழியியல் உள்ளடக்கம் மற்றும் ஜனநாயக அணுகலில் ஒரு பெரிய முன்னேற்றத்தைக் குறிக்கிறது.

இது சந்தாலி பேசும் குடிமக்கள் இந்தியாவின் உச்சபட்ச சட்டத்தை தங்கள் சொந்த மொழியில் படிக்கவும் புரிந்துகொள்ளவும் உதவுகிறது.

அரசியலமைப்பு விழிப்புணர்வில் மொழியின் முக்கியத்துவம்

கூட்டத்தில் உரையாற்றியபோது, ​​மொழி அடையாளம், பங்கேற்பு மற்றும் விழிப்புணர்வை வடிவமைக்கிறது என்று குடியரசுத் தலைவர் எடுத்துரைத்தார். ஒருவரின் தாய்மொழியில் அரசியலமைப்பை அணுகுவது, குடிமக்களுக்கும் ஜனநாயக நிறுவனங்களுக்கும் இடையிலான தொடர்பை வலுப்படுத்துகிறது.

சந்தாலி பேசும் பழங்குடி சமூகங்களுக்கு, இந்த முயற்சி அரசியலமைப்பை ஒரு தொலைதூர சட்ட நூலிலிருந்து ஒரு உயிருள்ள மற்றும் தொடர்புடைய வழிகாட்டியாக மாற்றுகிறது. அரசியலமைப்பு உரிமைகளும் கடமைகளும் அனைத்து இந்தியர்களுக்கும் சமமாகப் பொருந்தும் என்ற கருத்தை இது வலுப்படுத்துகிறது.

நிலையான பொது அறிவுத் தகவல்: பன்மொழி சமூகங்களுக்கு ஆளுகை சென்றடைவதை உறுதிசெய்ய இந்தியா ஒரு பன்மொழி அரசியலமைப்பு கட்டமைப்பைப் பின்பற்றுகிறது.

ஓல் சிக்கி எழுத்துமுறை மற்றும் கலாச்சார முக்கியத்துவம்

இந்த வெளியீட்டின் ஒரு முக்கிய அம்சம் ஓல் சிக்கி எழுத்துமுறையின் பயன்பாடு ஆகும். 2025 ஆம் ஆண்டு ஓல் சிக்கி எழுத்துமுறையின் நூற்றாண்டு விழாவைக் குறிக்கிறது, இது இந்த வெளியீட்டிற்கு ஒரு குறியீட்டு முக்கியத்துவத்தைச் சேர்க்கிறது.

இந்த எழுத்துமுறையின் 100வது ஆண்டில் இந்த வேலையை முடித்ததில் சட்டம் மற்றும் நீதி அமைச்சகத்தின் பங்கை குடியரசுத் தலைவர் பாராட்டினார். இந்த நடவடிக்கை, பூர்வீக எழுத்துமுறைகள் மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான அரசியலமைப்பு உறுதிப்பாட்டை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.

நிலையான பொது அறிவு குறிப்பு: சந்தாலி மொழிக்கு ஒரு தனித்துவமான எழுத்து வடிவ அடையாளத்தை வழங்க பண்டிட் ரகுநாத் முர்முவால் ஓல் சிக்கி உருவாக்கப்பட்டது.

சந்தாலி மொழியின் பின்னணி

சந்தாலி இந்தியாவின் பழமையான பழங்குடி மொழிகளில் ஒன்றாகும். இது முக்கியமாக ஜார்கண்ட், ஒடிசா, மேற்கு வங்கம் மற்றும் பீகார் முழுவதும் பேசப்படுகிறது. அதன் மக்கள்தொகை மற்றும் கலாச்சார முக்கியத்துவத்தை அங்கீகரித்து, சந்தாலி அரசியலமைப்பின் எட்டாவது அட்டவணையில் சேர்க்கப்பட்டது. இந்தச் சேர்க்கை 2003 ஆம் ஆண்டின் 92வது அரசியலமைப்புத் திருத்தச் சட்டத்தின் மூலம் வந்தது.

எட்டாவது அட்டவணை நிலை, கல்வி, நிர்வாகம் மற்றும் பொதுத் தொடர்பு ஆகியவற்றில் மொழி வளர்ச்சியை ஊக்குவிக்கிறது. இது பாதுகாப்பு மற்றும் வளர்ச்சிக்கான மாநில ஆதரவையும் உறுதி செய்கிறது.

அரசியலமைப்பு மற்றும் சட்ட முக்கியத்துவம்

சந்தாலி அரசியலமைப்புப் பதிப்பு, சிறுபான்மையினரின் கலாச்சார மற்றும் மொழியியல் நலன்களைப் பாதுகாக்கும் சரத்து 29-க்கு இணங்குகிறது. இது ஆரம்பக் கல்வி மட்டத்தில் தாய்மொழியில் கற்பிப்பதை வலியுறுத்தும் சரத்து 350A-யின் உணர்வையும் பிரதிபலிக்கிறது.

அரசியலமைப்புச் சட்ட நூல்களைப் பழங்குடி மொழிகளில் விரிவுபடுத்துவதன் மூலம், அரசு அரசியலமைப்பு எழுத்தறிவை வலுப்படுத்துகிறது. இது பங்கேற்பு மற்றும் தகவலறிந்த ஜனநாயகத்திற்கு அவசியமானது.

நிலையான பொது அறிவுத் தகவல்: எட்டாவது அட்டவணை தற்போது 22 மொழிகளை அங்கீகரிக்கிறது.

பழங்குடியினர் அதிகாரமளித்தலுக்கான பரந்த முக்கியத்துவம்

இந்த முயற்சி வெறும் அடையாளத்திற்கு அப்பாற்பட்டது. இது பழங்குடி குடிமக்கள் அடிப்படை உரிமைகள், கடமைகள் மற்றும் ஆளுகைக் கொள்கைகளுடன் நேரடியாக ஈடுபட உதவுவதன் மூலம் அவர்களுக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறது. இந்த வெளியீடு அனைவரையும் உள்ளடக்கிய ஆளுகையையும், இந்தியாவின் பன்மைத்துவ அடையாளத்திற்கான மரியாதையையும் பிரதிபலிக்கிறது. இது எதிர்காலத்தில் மற்ற பழங்குடி மொழிகளில் அரசியலமைப்புச் சட்டத்தை மொழிபெயர்ப்பதற்கு ஒரு முன்னுதாரணத்தை அமைக்கிறது.

நிலையான உஸ்தாதியன் நடப்பு நிகழ்வுகள் அட்டவணை